إدارة
الدكتور توماس ستيفل وأورتوين كوتويتز وباسكال فولتزنلوغل
الدكتور توماس ستيفل
الدكتور توماس شتيفل (Dr. rer. nat. Thomas Stiefel) هو الشريك الرئيسي والمدير العام لشركة biosyn Arzneimittel GmbH في فيلباخ بالقرب من شتوتغارت.
درس الدكتور شتيفل الكيمياء في جامعتي شتوتغارت وميونيخ، مع التركيز على الكيمياء الحيوية، ونال درجة الدكتوراه من معهد ماكس بلانك لأبحاث المعادن في شتوتغارت، حيث عمل لاحقًا باحثًا علميًا.
تركزت أبحاثه على دراسة سلوك العناصر النزرة السامة والضرورية في عمليات الأيض الحيوي.
من عام 1980 إلى 1984 شغل منصب مدير البحث والتطوير في صناعة الأدوية.
في عام 1984 شارك في تأسيس شركة biosyn Arzneimittel GmbH ومنذ ذلك الحين يشغل منصب المدير العام.
قام الدكتور شتيفل بإطلاق العديد من الابتكارات الدوائية داخل الشركة وهو مؤلف للعديد من براءات الاختراع الدولية.
تتميز مسيرته المهنية أيضًا بنشر الأبحاث الطبية والعلمية وإلقاء المحاضرات في ألمانيا وخارجها، بالإضافة إلى مشاركته في تحرير مجلدات الندوات العلمية.
كما أنه عضو نشط في جمعيات علمية مثل الجمعية الألمانية للمعادن والعناصر النزرة (GSM) وشبكة SepNet.
أورتوين كوتويتز
أورتوين كوتفيتس (Ortwin Kottwitz) هو شريك ومدير عام في شركة biosyn Arzneimittel GmbH في فيلباخ بالقرب من شتوتغارت.
بصفته فنّيًا متخصصًا في مجال الكيمياء، عمل منذ عام 1975 كمساعد إنتاج في صناعة الأدوية، حيث كان مسؤولًا عن تطوير وتصنيع المستحضرات الدوائية والتجميلية.
ومنذ عام 1980 تولّى منصب المدير التقني لمصنع أدوية متخصص في إنتاج المستحضرات القابلة للحقن.
في عام 1984 كان أورتوين كوتفيتس من بين المؤسسين المشاركين لشركة biosyn Arzneimittel GmbH.
منذ تأسيس الشركة، يقود قسم تطوير المنتجات ويتولى الإشراف على المشاريع البحثية.
كما قام بتصميم وبناء المنشآت الإنتاجية المعقدة وفق معايير GMP لكلٍّ من شركة biosyn Corporation في كارلسباد بولاية كاليفورنيا، وكذلك في فيلباخ بألمانيا.
ومنذ عام 1999 يشغل أورتوين كوتفيتس منصب المدير العام لشركة biosyn Arzneimittel GmbH.
باسكال فولتزنلوجيل
باسكال فولتسنلوغل (Pascal Voltzenlugel) هو المدير العام والرئيس التنفيذي لشركة biosyn Arzneimittel GmbH في فيلباخ بالقرب من شتوتغارت، ويمثّل الشركة بشكل منفرد.
حصل باسكال فولتسنلوغل على شهادة الصيدلة من جامعة ستراسبورغ، كما يحمل درجة ماجستير إدارة الأعمال (MBA) من Noema Business School.
يمتلك باسكال فولتسنلوغل خبرة واسعة في صناعة الأدوية ومستحضرات العناية بالبشرة.
عمل في منطقة DACH (ألمانيا، النمسا، سويسرا)، وفي الولايات المتحدة الأمريكية وفرنسا، وكان مسؤولًا عن تصدير المنتجات إلى الأسواق الدولية في أوروبا، أمريكا اللاتينية، الشرق الأوسط وجنوب شرق آسيا.
كما يتمتع بمعرفة شاملة في مجالات الأدوية الموصوفة وغير الموصوفة، أدوية اليتيم، الأجهزة الطبية، المكملات الغذائية، الطب التجميلي والعلامات التجارية لمستحضرات التجميل.
يشغل باسكال فولتسنلوغل عضوية مجلس إدارة VIPS (جمعية شركات الأدوية في سويسرا)،
وكان عضوًا في مجلس إدارة BPI (الاتحاد الفيدرالي لصناعة الأدوية في بادن-فورتمبيرغ).
كما يعمل كعضو إداري في مجلس إدارة غرفة التجارة السويسرية-الفرنسية.
